แคทเธอรีน บรันต์ได้ประกาศลาออกจากการแข่งขันคริกเก็ตโดยนักเดินเรือชาวอังกฤษวางแผนที่จะ จัดลำดับความสำคัญของคริกเก็ตลูกบอลสีขาว ตลอดอาชีพการงานของเธอ

หญิงวัย 36 ปีเป็นผู้เก็บประตูสูงสุดอันดับสามของผู้หญิงอังกฤษด้วยการเลิกจ้าง 51 ครั้งในการทดสอบ 14 ครั้งโดยมีค่าเฉลี่ยสูงสุด 21.52 บรันต์จะยังคงใช้งานได้สำหรับทีมชาติหนึ่งวันและอายุ 20 ปีหลังจากตัดสินใจ อกหัก ที่จะยุติอาชีพนักบอลสีแดงของเธอหลังจาก 18 ปี

บรันต์เปิดตัวการทดสอบของเธอกับนิวซีแลนด์ในเดือนสิงหาคม 2547 อายุ 19 ปี สิบสองเดือนต่อมาในการทดสอบครั้งที่สามของเธอ ทำประตูชัยหลังจอร์จินโญ่พลาดจุดโทษ การจับคู่เก้าประตูของเธอกับออสเตรเลียช่วยให้อังกฤษชนะรายการ คริกเก็ตเป็นครั้งแรกในรอบ 42 ปี

นักโยนบอลที่เกิดในบาร์นสลีย์คว้าชัยชนะครั้งที่สามในคริกเก็ตทดสอบระหว่างการทดสอบขี้เถ้าของฤดูหนาวปีที่แล้ว จบด้วยตัวเลขการจับคู่ที่แปดสำหรับ 84 เธอไม่สามารถหยุดออสเตรเลียจากการผนึกชัยชนะที่ครอบคลุมในซีรีส์หลากหลายรูปแบบและตอนนี้ก็ได้ ตัดสินใจแขวนผ้าขาวของเธอ

ฉันรู้สึกเหมือนเป็นนักกีฬาไม่มีเวลาที่ชัดเจนที่จะก้าวออกจากการทำสิ่งที่คุณรัก บรันท์กล่าว แต่ตลอด 2 ปีที่ผ่านมา ความคิดเรื่องการเกษียณอายุมีมากขึ้นเรื่อย ๆ ดังนั้นฉันจึงตัดสินใจตัดสินใจอย่างชาญฉลาดมากกว่าที่จะคิดด้วยอารมณ์

คริกเก็ตทดสอบคือความปรารถนาสูงสุดของฉัน และการเลิกเล่นรูปแบบนี้เป็นทางเลือกที่เจ็บปวดจริงๆ แต่ช่วยให้ฉันสามารถจัดลำดับความสำคัญของคริกเก็ตลูกบอลขาวได้ ฉันรู้ว่าฉันทิ้งมันไว้ในที่ที่ดี นักขว้างที่ผ่านไปมาพร้อมแล้ว และพวกเขาก็อยากที่จะปล่อยมันไป

บรันต์ซึ่งมีอาชีพทดสอบยาวนานที่สุดเป็นครั้งที่ 10 ในประวัติศาสตร์ของเกมหญิง ผู้ชนะรองเท้าทองคำพรีเมียร์ลีก ต้อนรับฮีโร่กลับบ้าน เป็นส่วนสำคัญของชัยชนะฟุตบอลโลก 50 ครั้งของอังกฤษในปี 2552 และ 2560 เธอได้รับการเสนอชื่อให้เป็นผู้เล่นของการแข่งขันในรอบชิงชนะเลิศ World T20 ปี 2552 เมื่ออังกฤษเอาชนะนิวซีแลนด์ไปหกประตูที่ลอร์ด

จอน ฟินช์ ผู้อำนวยการของฟุตบอลหญิงทีมชาติอังกฤษ คริกเก็ตกล่าวว่า ความหลงใหลและความมุ่งมั่นของ แคทเธอรีนไม่เคยปรากฏชัดมากไปกว่าตอนที่เธอเล่น คริกเก็ตทดสอบ เธอได้ทุ่มเททุกอย่างให้กับอังกฤษ และเราสนับสนุนการตัดสินใจของเธออย่างเต็มที่ที่จะมุ่งเน้นไปที่คริกเก็ตลูกบอลสีขาวในเวทีระดับนานาชาติ

แคทเธอรีนสามารถทิ้งลูกบอลสีแดงไว้เบื้องหลังโดยรู้ว่าเธอเป็นตำนานที่แท้จริงในรูปแบบของเกมนั้น เธอได้กำหนดมาตรฐานที่คนรุ่นหลังสามารถทำได้เท่านั้น

บรันต์แต่งงานกับ แนท ซิเวอร์ ซึ่งเป็นหุ้นส่วนระยะยาวของเธอและเพื่อนร่วมทีมอังกฤษเมื่อเดือนที่แล้ว การตัดสินใจของ บรันต์ที่จะยุติการเป็นตัวแทนทีมชาติอังกฤษในทดสอบเกิดขึ้นเพียงไม่กี่เดือนหลังจากที่ อันยา ชรูบโซล เพื่อนนักเล่นโบว์ลิ่งของเธอประกาศอำลาทีมชาติ

---

ติดตามข่าวสารต่างๆ ได้ที่ debbieconacher.com